-
1 achieve (one's) ambition
Макаров: добиться своего, добиться своей целиУниверсальный англо-русский словарь > achieve (one's) ambition
-
2 to achieve one's ambition
to achieve/to attain/to fulfil/to realize one's ambition достигнуть/добиться исполнения своей мечты/целиEnglish-Russian combinatory dictionary > to achieve one's ambition
-
3 ambition
[æm'bɪʃ(ə)n]n1) стремление, сильное желание, цельHe achieved his ambition to become mayor. — Его заветное желание стать майором исполнилось.
- burning ambition- frustrated ambitions
- achieve one's ambition
- limit one's ambition2) честолюбие, амбиция- spur smb's ambition -
4 achieve
гл.1) общ. достигать, добиваться, достичь, добитьсяto achieve one's purpose ( aim) — добиться своей цели
His words achieved their object. — Его слова достигли своей цели.
See:2) общ. успешно выполнятьHis plan was achieved. — Его план был успешно выполнен.
-
5 ambition
сущ.общ. честолюбие, амбиции (то, что человек желает сделать или достичь в жизни)ambition for smth. — стремление к чему-л.
Ambition is alien to his nature. — Честолюбие ему чуждо.
Syn:See: -
6 ambition
æmˈbɪʃən сущ.
1) амбиция, честолюбие Syn: pride, self-love
2) стремление, цель, предмет желаний, честолюбивый замысел to achieve (attain, fulfill, realize) one's ambition ≈ добиться своей цели to spur/stir smb.'s ambition ≈ потакать чьим-л. амбициям to limit/restrain one's ambition ≈ сдерживать чьи-л. стремления boundless (unbridled;
overweening) ambition ≈ чрезмерное тщеславие burning/cherished ambition ≈ заветное желание frustrated ambition ≈ расстроенные планы unrealized ambition ≈ неосуществленные планы territorial ambitions( of an aggressor) ≈ территориальные претензии, территориальные притязания( нападающего, агрессора) He achieved his ambition to become mayor. ≈ Его заветное желание стать майором исполнилось.честолюбие - tremendous * крайнее честолюбие - youthful * юношеское честолюбие - to stifle * подавить честолюбивые замыслы - free from * лишенный честолюбия - eaten up with * снедаемый честолюбием обыкн. pl честолюбивый замысел - political *s политические амбиции - imperial *s имперские амбиции - to achieve *s осуществлять честолюбивые мечты - to attain *s добиться осуществления честолюбивых замыслов стремление - lifelong * стремление всей жизни - sole * единственное желание - absurd * нелепое стремление - lofty *s благородные стремления - the * of commanding желание командовать - * for smth. стремление к чему-л - * to do smth. стремление сделать что-л цель;
предмет, объект желаний;
мечта - it is his * to become a writer его мечта - стать писателем - success crowned his * его мечта осуществилась, его стремления увенчались успехом трудолюбие;
активность;
энергия;
инициатива (в работе) - he felt sick and had no * он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делать - he has plenty of drive and * он очень напорист и энергичен( редкое) честолюбиво стремиться( к чему-л) ;
домогаться( чего-л)ambition стремление, цель, предмет желаний;
it is his ambition to become a writer его мечта - стать писателем ~ честолюбие, амбицияambition стремление, цель, предмет желаний;
it is his ambition to become a writer его мечта - стать писателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambition
-
7 ambition
[æm'bɪʃ(ə)n]сущ.1) честолюбие; тщеславиеboundless / unbridled / overweening ambition — чрезмерное тщеславие
man of great ambition — амбициозный, тщеславный человек
Syn:2) цель, предмет желаний; честолюбивый замыселburning / cherished ambition — заветное желание
territorial ambitions (of an aggressor) — территориальные претензии, притязания (нападающего, агрессора)
to achieve / attain / fulfill / realize one's ambition — добиться своей цели
to spur / stir smb.'s ambition — потакать чьим-л. амбициям
to limit / restrain one's ambition — сдерживать чьи-л. стремления
He achieved his ambition to become mayor. — Его заветное желание стать майором исполнилось.
3) трудолюбие; активностьHe has plenty of drive and ambition. — Он очень напорист и энергичен.
Syn: -
8 achieve
[əʹtʃi:v] v1) достигать; добиватьсяto achieve one's purpose /one's aim, one's end, one's ambition/ - добиться своего /своей цели/
2) успешно выполнять -
9 achieve ambition
См. также в других словарях:
ambition — n. 1) to achieve, attain, fulfill, realize one s ambition 2) to spur, stir smb. s ambition 3) to limit, restrain one s ambition 4) boundless, unbridled; overweening ambition 5) a burning, cherished; frustrated; unrealized ambition 6) territorial… … Combinatory dictionary
ambition — I. noun Etymology: Middle English, from Middle French or Latin; Middle French, from Latin ambition , ambitio, literally, act of soliciting for votes, from ambire Date: 14th century 1. a. an ardent desire for rank, fame, or power b. desire to… … New Collegiate Dictionary
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
ambition — 01. His greatest [ambition] is to play in a symphony orchestra. 02. He will never amount to anything in life because he lacks the [ambition] to work hard. 03. She is a very [ambitious] person, and will do anything to achieve success. 04. If Apple … Grammatical examples in English
ambition — noun 1 strong desire to be successful ADJECTIVE ▪ driving (esp. BrE), great, naked ▪ She s a woman of driving ambition. ▪ personal VERB + AMBITION … Collocations dictionary
achieve — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. accomplish, attain, reach. See completion. Ant., fail. II (Roget s IV) v. 1. [To succeed in carrying out] Syn. complete, end, terminate, conclude, finish, finish up, finish off, do, perform,… … English dictionary for students
ambition — I (New American Roget s College Thesaurus) n. purpose, wish, hope, desire, intention; aspiration, goal, end; resolve; zeal. See desire. Ant., indifference, satisfaction. II (Roget s IV) n. 1. [Eager deSire] Syn. aspiration, ambitiousness, drive,… … English dictionary for students
Nobunaga's Ambition — Nobunaga s Ambitions Developer(s) Koei … Wikipedia
List of One Piece characters — The protagonists of the One Piece series. Clockwise from top: Franky, Usopp (in his Sogeking alias), Nico Robin, Sanji, Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Brook and Tony Tony Chopper (at the center). The One Piece manga and anime series… … Wikipedia
The Operative: No One Lives Forever — For the similarly titled James Bond novel, see Nobody Lives for Ever. The Operative: No One Lives Forever The game s box art displays protagonist Cate Archer … Wikipedia
United States v. One Book Called Ulysses — was a 1933 case in the United States District Court for the Southern District of New York dealing with free speech. At issue was whether James Joyce s novel Ulysses was obscene. In deciding it was not, Judge John M. Woolsey opened the door to… … Wikipedia